Jornalismo Crítico | Equipe | Copyleft | Contato | Escreva | Edição Impressa | Assinaturas
Uma iniciativa


Já nas bancas



Desafios da economia solidária
Resenha | Comprar

Edições anteriores

Alternativas ao aquecimento global
Resenha | Comprar

Reflexões sobre o consumo responsável
Índice | Comprar

Caminhos para uma comunicação democrática
Índice | Comprar

A disputa pelo ouro azul
Índice | Comprar

fevereiro 2002

imprima
RÚSSIA

Zonas sujas

Nos últimos cinco anos, o órgão governamental de controle dos níveis de radiação destruiu, em Moscou, cerca de 450 toneladas de materiais potencialmente perigosos, indo de terrenos de construção aos cogumelos vendidos nos mercados

Nathalie Melis

Algumas regiões da Rússia foram poluídas na época soviética e depois de 1991:

- pela produção a longo prazo de armas nucleares, como as regiões próximas de Mayak, Severska (Sibéria ocidental), Zheleznogorsk (Sibéria do sul);

- por muitos testes de armas nucleares no Ártico russo, como em Altai (região de fronteira com a Mongólia) e o sul da Sibéria. Em junho de 1998, a revista mensal Silence (editada em Lyon) publicava a esse respeito dados interessantes: os resíduos de Tchernobyl representam cerca de 1,6 milhões de curies1 . Ora, os outros resíduos produzidos essencialmente por três locais militares (em Tomsk, Tcheliabinsk e Krasnoiarsk) representam, no total, mais de 1,7 bilhões de curies! A poluição atinge essencialmente os cursos d’água da Sibéria que desaguam no Oceano Ártico;

- por 85 explosões nucleares “pacíficas” como em Iakutie (grande norte), em Irkutsk (Sibéria do sul), em Perm (Urais), em Astrakhan (Depressão Caspiana);

- por vários acidentes nas centrais e nos centros de pesquisa ou de processamento de material radioativo, como o que ocorreu em 29 de setembro de 1957, no complexo Mayak. A nuvem radioativa espalhou-se, na época, por três regiões, ou seja, por uma superfície de 23 mil quilômetros quadrados.

21 acidentes em um ano

É preciso acrescentar a essas regiões os mares árticos e do leste – poluídos pela decomposição da frota de submarinos nucleares ou pelo despejo de resíduos radioativos – assim como os riscos de poluição provocados pelos vários locais de armazenamento mal conservados, ou ainda pelos vários acidentes a que estão submetidas as centrais atualmente. Em 1999, por exemplo, a central de Kursk batia o recorde do ano com 21 acidentes declarados. Resultado: em Moscou, nos últimos cinco anos, o Radon, órgão governamental de controle dos níveis de radiação, destruiu cerca de 450 toneladas de materiais potencialmente perigosos, indo de terrenos de construção aos cogumelos vendidos nos mercados2 .
(Trad.: Regina Salgado Campos)

1 - Unidade de medida da atividade radioativa de uma matéria.
2 - The Christian Science Monitor, Boston, 4 de julho de 2001.




Fórum

Leia os comentários sobre este texto / Comente você também

BIBLIOTECA LMD

» por tema
» por país
» por autor

BOLETIM


digite seu endereço internet e receba nosso boletim

Leia mais sobre

» Desigualdades Internacionais
» Rússia
» Energia nuclear
» Ambiente

Caderno Brasil

» Com Licença, sim?
» Crise mundial: as garantias de direitos sociais e o capitalismo
» Movimentos sociais conectados: o MST e o Exército Zapatista
» Salários invioláveis: uma questão de liberdade
» Palavra 57
» Ciência e democracia na Amazônia
» A máquina do Estado e as desigualdades cidadãs
» Mirar Battisti, acertar a multidão
» É de baque-solto
» O estuprador e o algoz
» Deusas do cotidiano
» Plano de duas feministas
» Marchinhas para um carnaval francês
» Europa brasileira 4
» Os economistas e a crise
» E por falar em saudade
» Palavra 56
» A grande oportunidade de Obama
» Ouvir o silencio
» Carta Capital e o país de Pinocchio
Mais textos


Blog da redação

» As condições da Raposa Serra do Sol
» Nazismo ao vivo e a cores
» Os insurretos do século 21: a I Insurreição Pirata
» Crise do software proprietário e o crescimento do Pinguim
» Apenas na velocidade dos dedos

Nesta edição

» Assimilação pela força no Sinkiang
» Berlusconi
» Conversa com sindicalistas
» Mil e uma trapaças
» A lixeira nuclear do mundo
» Pressões internacionais
» Em busca da solução divina
» O fascínio mortal do dólar
» Uma “dívida odiosa”
» De crise em crise
» Jogando pesado
» Dez dias que abalaram o país
» A culpa é de Borges
» Memórias de um fracasso
» Parceiros para a paz
» “Big Brother” e a crise
» Greve de fome contra a solidão
» Hikmet, a “árvore de olhos azuis”
» O “comunista romântico”
» Fundamentalistas da Ásia Central
» Minorias
» Aguardando as grandes mudanças
» Livrando-se do peso da herança
» Punir o crime ou a contestação?
» A ordem de prisão européia
» O caso estavudina
» Quem paga pelas “inovações”?
» Uma odisséia imprudente

Veja também

» Outras edições