Jornalismo Crítico | Equipe | Copyleft | Contato | Escreva | Edição Impressa | Assinaturas
Uma iniciativa


Já nas bancas



Reflexões sobre o consumo responsável
Resenha | Comprar

Edições anteriores

Alternativas ao aquecimento global
Resenha | Comprar

Caminhos para uma comunicação democrática
Índice | Comprar

A disputa pelo ouro azul
Índice | Comprar

Alca: o jogo duro do império
Índice | Comprar

setembro 2006

imprima
ÁFRICA DO SUL

Desigualdade sem fim

As novas leis estabelecem igualdade civil entre negros e brancos. Mas a distribuição de riquezas continuou piorando, mesmo com o fim da política de discriminação e a chegada dos negros à presidência

Johann Roussouw

Entre 1991 e 2002, o índice de desemprego entre os negros mais que dobrou: de 23,3% para 47,8%, enquanto o desemprego entre os brancos passou de 4% para 9,9% [1].

O índice de Gini, que mede as desigualdades de renda, está em 0,72 para os sul-africanos negros (sendo que o valor de alerta está fixado em 0,4), um dos índices mais elevados do mundo. Ele é de menos de 0,6 para brancos e asiáticos, e de 0,64 para mestiços.

Segundo Sampie Terreblanche [2], a participação das famílias mais pobres (40% do total, 50% da população) na renda nacional diminuiu de 5,2%, em 1975, para 3,3%, em 2001. Neste período, a parcela abocanhada pelas famílias mais ricas (20% do total, 16,6% da população) subiu de 70,9% para 72,2%.

A expectativa de vida (47,8 anos, em 2000) regrediu (44,6 anos, em 2004) e o índice de mortalidade infantil avançou, no mesmo período, de 50 para 54 em cada grupo de 1000 crianças nascidas vivas.

Tradução: Patrícia Andrade pat.patricia@voila.fr



[1] Carel van Aardt en Mari Harris, "Ongelykhede binne en tussen die verskillende bevolkingsgroepe in Suid-Afrika", Die Vrye Afrikaan, Johannesburg, 18 de novembro de 2005.

[2] Sampie Terreblanche, A History of Inequality in South Africa 1652 – 2002, University of Natal Press/ Sandton, KMM Review Publishing, Pietermaritzburg, 2002.


Fórum

Leia os comentários sobre este texto / Comente você também

BIBLIOTECA LMD

» por tema
» por país
» por autor

BOLETIM


digite seu endereço internet e receba nosso boletim

Leia mais sobre

» África do Sul
» África
» Desigualdade e Fraturas Sociais

Caderno Brasil

» O vazio
» Ignacy Sachs propõe Outra Amazônia
» Amazônia – laboratório das biocivilizações do futuro
» A nova arte da Cooperifa
» Palavra 46
» Reflexões de outubro
» A leitura na vida e na morte do Che
» Para uma retomada da razão no mundo árabe-islâmico
» Nada será como antes
» Todo mundo é natal
» Techies e gambiarras
» A força e o peso do que não está
» Sartre em si
» Palavra 45
» Para compreender a crise financeira
» Viagem com o Submarino Vermelho
» Mundo pós-americano
» A mídia que balança o berço
» Na Primavera, a leitura supera o marketing
» Meu vizinho Chico Buarque
Mais textos


Blog da redação

» Ignacy Sachs debate a Amazônia
» Dois olhos, dois ouvidos e uma boca só: Fórum revive a função social da reportagem
» Documento base l Fórum Mídia livre
» Canal*Motoboy: o retrovisor do mundo cão
» (Des)conferência pela colaboração

Nesta edição

» Um novo estado do mundo
» Eclipse da democracia
» O arquipélago de prisões secretas da CIA
» História de um fracasso militar
» Líbano partido, plano de Israel
» Ofensiva de primavera do Talibã
» A demonização forçada dos xiitas
» Algo estranho em Mogadíscio
» Fukuyama, neoconservador arrependido?
» Encalacrados na teia…
» Dois pesos, duas medidas
» Da crise social à divisão política
» Rumo à democracia multirracial?
» Participação popular contra o "velho Estado"
» Do banco dos réus ao Conselho de Segurança
» Amanhã, Cuba...
» Washington aposta na Índia
» "Polônia solidária" contra "Polônia liberal"
» O fogo oculto das periferias francesas
» Manifesto pela libertação dos animais

Veja também

» Outras edições